辨证调治中医认为，子宫内膜异位属于月经不调及不孕症范围，其病因：1、冲任伏热，真阴不足；2、阴虚火旺，不能摄精血；3、湿痰闭塞子宫；4、血瘀积血闭塞子宫。子宫内膜异位症是由于妇女子宫腔上面有一层丰富腺体，间质细胞和淋巴的腺组织，离开了它的正常位置，跑到子宫腔以外的地方种植下来，继续生长。临床症见：患者盆腔及荐椎部位疼痛，不孕，性交时疼痛感，月红前有淋漓状出血，发病率在不孕妇女中约30至40%。

在中国古籍文献中提及（类似）的以下症状

（一）经水不调

1、有经水断续，或先后无定期者，人以为气血之虚也，谁知是肝肾之郁乎……治法舒肝之郁，方名定经汤。

（酒菟丝子一两，酒当归一两，炒山药五钱，炒黑芥穗三钱，酒白芍一两，熟地五钱，白茯苓三钱，柴胡五分）

2、妇人有经水过多，行后复行渐复行，身体困倦，面色痿黄者，人以为血热有余之故，谁知是血虚而不归经乎，或谓血旺经多，虽旺而经亦不多。治法应大补血，而引之归经，方用四物汤加味。

而在《女科切要．调经门》中亦有以下论述：

室女妇人经事先期而来，有热甚者，有气血多而伤血海者；

1、血热者，腹多不痛，血色紫，脉洪，宜凉血地黄汤；

2、虚热者用逍遥散或补中益气加黄柏。知母，或四物汤加陈皮、香附、黄柏、知母；

3、腹中冷痛用五积散；

4、若泄泻者，要先理脾；

5、咳嗽者，逍遥散加川贝；

6、若气血多而伤血海者，其腹必痛，宜妇附丸及霍香正气散。

（二）不孕

在文献《傅青主女科．锤子门》

1、妇人有腰背酸楚腹胀，乃任督脉虚，治法必先去其虚，而补其任督，用升带汤；

2、妇人有少腹之间，自觉紧迫不舒，不能生育者，先大补脾胃之气血，而使腰膀利，方名宽带汤。